World Headlines JP
海外ニュースヘッドライン 日本語まとめ
-
BBC News
今日の試合
Match of the Day
-
CNA
東部と西部のシンガポールも、中央地域に続き、煙霧の中で大気汚染が深刻なレベルに達した。
East and west Singapore join central region in recording unhealthy air quality amid haze
-
Al Jazeera
サウジアラビア主導の連合軍は、防衛システムがリヤドに向けて発射されたフーシ派のミサイルを迎撃したと発表した。
Saudi-led coalition says defences intercept Houthi missile fired at Riyadh
-
CNA
解説:地域的な霧がASEANの影響力に暗い影を落とす
Commentary: Regional haze casts a pall on ASEAN’s influence
-
CNA
「待つしかない、祈るしかない」:スマトラ島で煙害が生活に打撃、労働者は不健康な空気の中で苦闘
‘I can only wait and hope’: Haze hits livelihoods in Sumatra as workers toil in unhealthy air
-
CNA
イスラエル大統領、パレスチナ人襲撃者を射殺したことで物議を醸した衛生兵を恩赦
Israel's president pardons a combat medic whose shooting of a Palestinian attacker caused debate
-
BBC News
「ストリクトリー」が新たな司会者トリオと共に復活!セレブたちがダンスのペアリングを知る
Strictly returns with new hosting trio as celebrities find out dance pairings
-
CNA
ラフィーニャのハットトリックでバルセロナのラ・リーガ開幕からの連勝記録が続く
Raphinha hat-trick maintains Barcelona’s perfect LaLiga start
-
Al Jazeera
フラム対マンチェスター・ユナイテッド:プレミアリーグ – 予想、チーム、ラインナップ
Fulham vs Manchester United: Premier League – prediction, teams, lineups
-
Al Jazeera
イスラエル大統領、2016年に負傷したパレスチナ人を殺害した兵士を恩赦
Israel’s president pardons soldier who killed wounded Palestinian in 2016
-
Al Jazeera
設備は不足しているが、意欲は尽きない:ガザの学生たちはテクノロジーの進歩に追いつこうと奮闘している
Lacking equipment, but not ambition: Gaza students try to keep up with tech
-
BBC News
Hear'Say、Snake、そしてトニー・ブレア:25年越しのコベントリーでの勝利
Hear'Say, 'Snake' & Tony Blair: A Coventry win 25 years in the making
-
BBC News
プレミアリーグのファンと選手たちがノア・ウッズを追悼
Premier League fans and players honour Noah Woods
-
BBC News
フーシ派は、弾道ミサイルでサウジアラビアの首都を標的にしたと主張している。
Houthis say they targeted Saudi capital with ballistic missiles
-
CNA
ランパード率いるコベントリーが25年ぶりのプレミアリーグ初勝利を飾る
Lampard's Coventry earn landmark first Premier League win in 25 years
-
Al Jazeera
イラン戦争への反発の中、ヘグセスが「Send Me Tour」を開始
Hegseth kicks off ‘Send Me Tour’ amid Iran war backlash
-
BBC News
海辺のホテルで発生した大規模火災は、宿泊客が夜間に避難する事態となったが、不審火として捜査されている。
Major seaside hotel fire that evacuated guests during night treated as suspicious
-
Al Jazeera
デンマークは、米国とのグリーンランドに関する「拘束力のある」合意は主権を損なうものではないと述べている。
Denmark says ‘binding’ US deal on Greenland won’t compromise sovereignty
-
CNA
リヨン、レンヌに4-0で圧勝(不適切な横断幕による中断後)
Lyon thrash Rennes 4-0 after delay due to offensive banner
-
Al Jazeera
カナダ国民はEUの「準加盟」案に好意的
Canadians warm to EU ‘associate membership’ proposal
-
Al Jazeera
トランプ氏は、新たな「AI担当責任者」を擁する「AI部隊」を創設すると述べた。
Trump says he will create ‘AI Force’ with new ‘AI czar’
-
CNA
米国財務省のベセント氏と中国の何氏が日曜日にJPモルガン本社で会談する予定。
US Treasury's Bessent, China's He to meet on Sunday at JPMorgan headquarters
-
RT
北京は米国によるロシアへの新たな制裁措置を非難した。
Beijing slams new US sanctions against Russia
-
BBC News
セルティックの勝利は「試合の流れを変える」だろうが、レンジャーズのダービーにおける支配を覆すことができるだろうか?
Celtic win 'changes game' - but can they reverse Rangers' derby dominance?
-
BBC News
トランプ大統領が一部の報道機関の取材を禁止した後、ジャーナリストたちはホワイトハウスへの立ち入りを拒否された。
Journalists denied White House access after Trump banned some media outlets
-
CNA
ホルムバーグのロスタイムのゴールでアーセナルがWSLでマンチェスター・ユナイテッドと引き分け
Holmberg's stoppage-time goal rescues Arsenal draw at Man United in WSL
-
BBC News
ブライトン戦での屈辱はアーセナルにとって「大きな教訓」 - アルテタ
Brighton humbling 'a big lesson' for Arsenal - Arteta
-
BBC News
イングランドの連勝が途絶えた後、ミッチェルは「これからもっと素晴らしいことが起こるだろう」と語った。
'Greater things to come,' says Mitchell after England winning run ends
-
RT
サウジアラビアの首都で爆発が発生 – メディア報道
Explosions rock Saudi capital – media
-
CNA
ドルトムントがシュトゥットガルトに1-0で勝利し、ブンデスリーガ首位に立った。
Dortmund beat Stuttgart 1-0 to go top of Bundesliga
-
CNA
日本生命は米国でのデータセンター向け融資に130億ドルを投じる計画だと、日経アジアが報じた。
Japan's Nippon Life plans $13 billion for data center financing in US, Nikkei Asia reports
-
Al Jazeera
イランは、協議再開と戦争終結のための条件をカタール経由で米国に送付したと述べている。
Iran says conditions to re-engage in talks, end war sent to US via Qatar
-
CNA
マルティネスの2得点でインテルがローマと2-2の引き分けに持ち込む
Martinez nets double as Inter come back to draw 2-2 with Roma
-
Al Jazeera
イスラエルがレバノン南部で救急隊員を標的に
Israel targets paramedics in southern Lebanon
-
BBC News
デイヴィー氏は、党大会開始にあたり、自由民主党は「ファラージ氏に対する防波堤」だと述べた。
Davey says Lib Dems are 'firewall against Farage' as conference begins
-
Al Jazeera
キューバは再び大規模な全国停電に見舞われた後、電力復旧に努めている。
Cuba works to restore power after another major nationwide blackout
-
Al Jazeera
オランダの機動隊がハーグで極右の暴力的な抗議活動を鎮圧
Dutch riot police break up violent far-right protest in The Hague
-
CNA
ドイツのブロイアー将軍がNATOの最高軍事機関のトップに選出された
German general Breuer elected to head top NATO military body
-
Al Jazeera
「報道の自由への禁止」:ホワイトハウスが3つの報道機関の記者を締め出す
A ‘ban on the free press’: White House bars journalists from three outlets
-
CNA
アストン・ヴィラは、トッテナムの不振が続く中で、おなじみの弱点を露呈した。
Villa expose familiar flaws as Tottenham slump continues
-
CNA
トランプ氏は新たなAIアドバイザーを任命すると述べたが、詳細は明らかにしなかった。
Trump says he will appoint a new AI adviser, without providing details
-
BBC News
分析:トランプ氏、相次ぐ挫折を受けメディアとの攻防を激化
Analysis: Trump escalates media fight after week of setbacks
-
Al Jazeera
ガザ問題に関する抗議の声も上がる中、エド・シーランのコンサートは予定通り開催される見込み。
Ed Sheeran concert set to go ahead after outcry over Gaza
-
CNA
トランプ大統領が禁止令を発表した後、ホワイトハウスはCNN、MS NOW、ポリティコの記者を拒否した。
White House turns away CNN, MS NOW, Politico reporters after Trump announces ban
-
CNA
イングランドはスリランカにT20シリーズで全勝し、世界ランキングの首位に返り咲いた。
England complete T20 sweep over Sri Lanka to go back on top of world rankings
-
Al Jazeera
ブライトンがアーセナルに3-0で勝利、マンチェスター・シティは試合なしでプレミアリーグ首位に
Brighton beat Arsenal 3-0 as Man City top Premier League without playing
-
BBC News
ほぼ忘れ去られた状態からヨーロッパへ――ブライトンが125周年を盛大に祝う
From near oblivion to Europe - Brighton celebrate 125th anniversary in style
-
RT
北朝鮮の指導者が軍事AIのより広範な利用を呼びかけ
North Korean leader calls for broader military AI use
-
CNA
アルテタ監督は、アーセナルがブライトン戦での屈辱的な敗北から学ぶと誓った。
Arteta vows Arsenal will learn from chastening Brighton defeat
-
BBC News
イングランドがスリランカを圧倒し、T20世界ランキングで首位に立つ
England crush Sri Lanka to top T20 world rankings
-
Al Jazeera
米国でデモ参加者らがケネディセンター閉鎖の投票に抗議するため人間の鎖を形成
Demonstrators in US form human chain to protest Kennedy Center closure vote
-
CNA
レアル・マドリードの精神力の強さが、モウリーニョ監督にアトレティコ・ダービーへの自信を与えている。
Real Madrid's strength of mind gives Mourinho confidence for Atletico derby
-
Al Jazeera
警察官の採用基準は重要だ。しかし、それだけでは虐待を止めることはできない。
Police hiring standards matter. But they alone cannot stop abuse
-
CNA
アフリカ王者がアジアの強豪を破り、インターコンチネンタルカップで勝ち進んだ。
African champions beat Asian counterparts to advance in Inter Continental Cup
-
Al Jazeera
エルサレム・デイリー:ガザの子供たちが学校に戻る
Jerusalem Daily: Gaza’s children return to schools
-
Al Jazeera
ジブチ難民危機が悪化、イエメン人2700人以上が到着
Djibouti refugee crisis worsens as more than 2,700 Yemenis arrive
-
Al Jazeera
ロシア、議会投票2日目に「強力な」サイバー攻撃を報告
Russia reports ‘powerful’ cyberattacks on second day of parliamentary vote
-
Al Jazeera
UEFAは、アイルランドがイスラエルとの試合を拒否した要請を却下した後、その方針を擁護した。
UEFA defends policy after rejecting Ireland’s request not to play Israel
-
Al Jazeera
シリアは、デリゾールの軍事施設での爆発で11人が死亡したと発表した。
Syria says blast at military site in Deir Az Zor killed 11
-
Al Jazeera
トッテナムは得点不足を解消したものの、アストン・ヴィラがトッテナムの苦境をさらに悪化させた。
Aston Villa compound Tottenham’s misery despite Spurs ending goal drought
-
BBC News
コンバース、批判を受け「非常に不快な」広告を取り下げ
Converse pulls 'deeply upsetting' advert after backlash
-
RT
米国の同盟国はミサイル納入の5年間の遅延に直面する見込み – ブルームバーグ
US allies facing five-year delay in missile deliveries – Bloomberg
-
Al Jazeera
アトレティコ・マドリード対レアル・マドリード: リーガ・エスパニョーラ – プレビュー、チームニュース、予測
Atletico Madrid vs Real Madrid: La Liga – preview, team news, prediction
-
RT
親パレスチナ派のフランス人欧州議会議員が、内務大臣が麻薬中傷を煽っていると非難
Pro-Palestinian French MEP accuses interior minister of fueling drug smear
-
Al Jazeera
南アフリカで女性9人の遺体発見を受け、恐怖と怒りが広がる:分かっていること
Fear and anger in South Africa as bodies of nine women found: What we know
-
BBC News
子どもの犯罪行為により、親は給付金を失ったり、刑務所に収監される可能性があると大臣が発言
Parents could lose benefits or face prison for child's crimes, minister says
-
BBC News
NATOはグリーンランド合意を歓迎、トランプ大統領はこれにより米国が「恒久的な安全保障上の支配権」を得ると発言
Nato welcomes Greenland deal as Trump says it will give US 'permanent security control'
-
BBC News
マイケル・マラ氏がスコットランド労働党の新党首に就任
Michael Marra announced as new Scottish Labour leader
-
BBC News
古臭いイメージからファッショナブルへ――M&Sの服を着るのは今やクールなことなのか?
From 'fusty' to fashionable - is it cool to wear M&S clothes now?
-
RT
イラン戦争で死亡した米兵の数は、国防総省が公表した数よりも多い ― ワシントン・ポスト
More US troops died in Iran war than Pentagon disclosed – WaPo
-
BBC News
ダイアナ妃に関する書籍をめぐる激しい論争は、王室にとって不幸な時代を彷彿とさせる
Bitter row over Diana book brings back unhappy times for royals
-
RT
トランプ大統領、新たな対ロシア制裁法案に署名
Trump signs new Russia sanctions bill
-
RT
FBI、9.11関連言語を巡りカナダとの協力関係を停止 – ニューヨーク・タイムズ
FBI suspended cooperation with Canada over 9/11 language – NYT
-
RT
カナダはEUの900億ユーロ規模のウクライナ武器調達計画から利益を得ようとしている。
Canada looks to cash in on EU’s €90 bn Ukraine arms scheme
-
RT
米中央軍がイラン戦争の代償を算出
CENTCOM puts price tag on Iran war
-
RT
ドイツはウクライナ支援から利益を得るべきだ ― メルツの提携企業
Germany should profit from Ukraine aid – Merz ally
-
RT
ポーランド首相、ウクライナの死傷者数が「過去最多」であることを明らかに
Polish PM reveals ‘record’ Ukrainian casualty figures
-
RT
「普通の人がどうやって物を見ているのか忘れてしまった」:イスラエルのポケベル攻撃の生存者がRTに語る(動画)
‘I’ve forgotten how a normal person sees’: Survivor of Israel’s pager attack talks to RT (VIDEO)
-
BBC News
私はアイルランドの結婚相談フェスティバルでパートナーを見つけました。今度は他の人にも同じようにしてもらいたいと思っています。
I found my partner at an Irish matchmaking festival - now I want others to do the same
-
BBC News
「あと何人遺体が出るのか?」南アフリカでは、2ヶ月の間に9人の女性の遺体が発見され、悲しみと恐怖が広がっている。
'How many more bodies?' Grief and fear in South Africa as nine women found dead in two months
-
BBC News
デイジー・エドガー=ジョーンズ:恋愛に関しては、感情を抑え込もうと努めています。
Daisy Edgar-Jones: I try and bury my emotion when it comes to love
-
BBC News
大切にされていた木が枯れ始めたとき、地元住民は自分たちの身近に殺人犯がいるのではないかと疑った。
When a cherished tree began withering away, locals suspected a killer in their midst
-
RT
トランプ氏、グリーンランド協定を発表
Trump announces Greenland deal
-
RT
ゼレンスキーの最終局面、フーシ派の優勢、ドイツの衰退:今週を形作ったRTの記事
Zelensky’s endgame, Houthi dominance, German decline: RT stories that shaped the week
-
RT
フォンデアライエン氏、電話会談後ゼレンスキー氏に33億ユーロを送金
Von der Leyen sends Zelensky €3.3 bn after phone call
-
BBC News
動画:スペンサー伯爵、ダイアナ妃の死後チャールズ皇太子と電話で話した件について真実を語っていると発言
Watch: Earl Spencer says he is telling the truth about a phone call with Charles after Diana's death
-
RT
ロシア、米国のミサイル配備を巡り日本を非難
Russia slams Japan over US missile deployment
-
RT
セウタでの移民審査が暴力沙汰に発展(動画あり)
Ceuta migrant clearance spirals into violence (VIDEOS)
-
RT
西側諸国はロシアと直接戦うことはないだろう。東ヨーロッパは
The West won’t fight Russia itself. Eastern Europe may have to
-
RT
リンジー・クランシー事件の陪審員はリベラルな「活動家」ばかりで、唯一の反対陪審員がいた。
Lindsay Clancy jury filled with liberal ‘activists’ – lone holdout juror
-
RT
NATO加盟国で軍事施設が爆発
Blast hits military site in NATO state
-
RT
ドイツ人の半数がメルツは年末までに撤退すると予想している ― 世論調査
Half of Germans expect Merz to be out by year-end – poll
-
RT
パキスタン北西部で爆弾が爆発し、少なくとも16人が死亡
At least 16 killed in bomb blast in northwest Pakistan
-
BBC News
AIは映画にとって脅威ではないと、『ひつじのショーン』の制作者たちが語る
AI not a threat to films, say Shaun the Sheep creators
-
RT
バングラデシュとパキスタン、湾岸諸国のエネルギー供給途絶の影響を受ける
Bangladesh and Pakistan hit by Gulf energy disruptions
-
RT
ゲイツ氏はワクチン資金を政府への圧力に利用した ― メルケル首相
Gates used vaccine funding to pressure governments – Merkel
-
RT
リンジー・グラハム上院議員の制裁法案は米国にとって「大きな不利益」だ ― モスクワ(動画)
Lindsey Graham sanctions bill ‘a grand disservice’ to US – Moscow (VIDEO)
-
RT
NATO加盟国がロシアとの戦争の口実を探していると警告
NATO member warns bloc seeking pretext for war with Russia
-
RT
「私は戻ってきた」―ジュリアン・アサンジ
‘I am back’ – Julian Assange
-
RT
月面に「100年に一度」のクレーターが発見される(写真あり)
‘Once-in-a-century’ crater discovered on Moon (PHOTOS)
-
RT
NATO 3.0がコペンハーゲンに進軍
NATO 3.0 marches into Copenhagen
-
RT
親パレスチナ派の米国政治家を酢で攻撃した男が投獄される(動画あり)
Man jailed for attacking pro-Palestinian US politician with vinegar (VIDEOS)
-
RT
トランプ大統領、ポーランドへの米軍基地設置における「大きな進展」を称賛
Trump hails ‘major progress’ on setting up US Army base in Poland
-
RT
米国との「無条件」な友好関係は終わった ― メルツ
‘Unconditional’ friendship with US is over – Merz
-
RT
EUはカナダに「準加盟国」の地位を提示したが、それは一体どういう意味なのか?
EU offers Canada ‘associate membership’ – but what does that mean?
-
RT
トランプ大統領はなぜ数百万ドルもの軍事援助を南米に振り向けているのか?
Why is Trump shifting millions in military aid to South America?
-
RT
世界はちょうどいい:ウルスラ・フォン・デア・ライエンがボンド映画の悪役に変身
The world is just enough: Ursula von der Leyen goes Bond villain
-
RT
ドイツ地方で一連の謎の爆発が発生
Series of mysterious explosions rock German region
-
RT
猛暑がヨーロッパでジャガイモ不足を引き起こす
Scorching summer sparks potato shortage in Europe
-
RT
ICCは「真の正義」を実現する能力がない ― 専門家がRTに語る(動画)
ICC incapable of delivering ‘real justice’ – expert to RT (VIDEO)
-
RT
国連は、米国がイランで戦争犯罪を犯したと信じる「合理的な根拠」があると判断した。
‘Reasonable grounds’ to believe US committed war crimes in Iran – UN
-
RT
西側諸国の偽りの憤慨はパレスチナ人を救うことはできない
The West’s pretend outrage won’t save Palestinians
-
RT
米国、パレスチナ自治政府の国連訪問を阻止
US bars Palestinian president from UN trip
-
RT
米国がフーシ派への攻撃を拒否したことを受け、サウジアラビアは支援を求めている – AP通信
Saudi Arabia seeking support after US declines to strike Houthis – AP
-
RT
フランス内務大臣が親パレスチナ派欧州議会議員を麻薬関連で中傷したとして非難される
French interior minister accused of drug-smearing pro-Palestinian MEP
-
RT
移民計画を巡り、イギリスの村が英国からの離脱を投票で決定
English village votes to leave UK over migrant plan
-
RT
トルコ人船員が、致命的なドローン攻撃をめぐりウクライナを提訴
Turkish sailors sue Ukraine over deadly drone attack
-
RT
ネタニヤフ首相、イスラエル国防軍批判者からイスラエル市民権を剥奪することを提案
Netanyahu proposes stripping IDF critics of Israeli citizenship
-
RT
西側諸国は国際刑事裁判所(ICC)を利用して旧植民地を「従わせている」――ドゥテルテ元大統領報道官
Western powers use ICC to keep their former colonies ‘in line’ – ex-Duterte spokesman
-
RT
コソボ指導者の戦争犯罪有罪判決に抗議するデモ隊がEU事務所を襲撃(動画あり)
Protesters attack EU office over Kosovo leader’s war crimes conviction (VIDEOS)
-
RT
不適切な発言でロンドン警官がさらに解雇される
More London cops sacked over offensive comments
-
RT
米議会、リンジー・グラハム上院議員提出の対ロシア制裁法案を可決
US Congress passes Lindsey Graham’s Russia sanctions bill
-
RT
ミアシャイマー氏:ウクライナ戦争から外交的に抜け出す道はない
Mearsheimer: There’s no diplomatic way out of the Ukraine war
-
RT
トランプ氏、民主党が暗殺未遂事件の捜査を誤ったと非難
Trump accuses Democrats of mishandling probe into assassination attempt
-
RT
ICCはグローバル・サウスを標的にするための「道具」として利用されている―政治評論家
ICC used as ‘tool’ to target Global South – political commentator
-
RT
ガザ地区の崩壊で数十人が死亡(動画あり)
Dozens killed in Gaza collapse (VIDEOS)
-
RT
フーシ派がサウジアラビア軍機撃墜を主張(動画あり)
Houthis claim shootdown of Saudi jet (VIDEO)
-
RT
EUは北極圏の軍事化を進めている。その計画とは?
The EU is militarizing the Arctic. Here’s how it plans to do it
-
RT
中国は脱西洋秩序の仕組みを構築している
China is building the machinery of a post-Western order
-
RT
メルツ社、支持率低下を受け国連訪問を中止 – ロイター
Merz abandons UN trip amid sinking approval – Reuters
-
RT
国防総省のイラン戦争費用は5カ月で380億ドルに達した – 予算局
Pentagon’s Iran war costs hit $38 billion in five months – budget office
-
RT
ロシアとヨーロッパの戦争は「非常に短期間で終わるだろう」―ラブロフ外相
Russian war with Europe would be ‘very short’ – Lavrov
-
RT
米国防総省はイランが海軍の偵察ドローンを盗もうとしたと非難
Pentagon accuses Iran of trying to steal naval spy drone
-
RT
EU、ゼレンスキー元側近の議会参加を禁止(動画あり)
EU bans former Zelensky aide from parliament (VIDEO)
-
RT
世界の列強が再び帝国主義を考えている理由
Why the world’s great powers are thinking about empire again
-
RT
ネタニヤフ首相は10月7日のハマスの攻撃を意図的に容認した ― 被害者
Netanyahu deliberately enabled Hamas October 7 attack – victims
-
RT
NATOが支援するコソボ分離主義者が戦争犯罪で有罪判決を受ける
NATO-backed Kosovo separatist convicted of war crimes
-
RT
不満を抱いた兵士たちが、イランの攻撃による米軍基地の甚大な被害を示す写真をリーク
Disgruntled troops leak PHOTOS of extensive damage to US bases from Iranian strikes
-
RT
EUがコスト危機に陥る中、フォン・デア・ライエン委員長はNATO型の第4条を提唱:その経緯
Von der Leyen calls for NATO-style article 4 as EU sinks into cost crisis: As it happened
-
BBC News
逃走した馬がバイクに乗った警察官に捕獲される
Runaway horse captured by police on motorbikes
-
RT
ロサンゼルスで報道ヘリコプターが炎上し、3人が死亡(動画あり)
Fiery news helicopter crash kills three in Los Angeles (VIDEOS)
-
RT
米国の民主主義は50年ぶりの低水準に落ち込んだと報じられる
US democracy hits 50-year lows – report
-
RT
米軍特殊部隊が「麻薬テロリスト」の船舶を爆破(動画あり)
US commandos blow up ‘narco-terrorist’ vessel (VIDEO)
-
RT
サウジアラビア、パイプライン攻撃を受け欧州への石油出荷を中止 – ロイター
Saudi Arabia cancels oil shipments to Europe after pipeline attack – Reuters
-
RT
ドイツ軍がキエフへの武器供給のため秘密部隊を運用している – メディア報道
German military operates secretive unit to provide arms to Kiev – media
-
RT
裁判所は、ベルギーにはロシアの銀行の資産を差し押さえる権利はなかったとの判決を下した。
Court rules Belgium had no right to withhold Russian bank’s assets
-
RT
フィードラーの挑戦:ドイツの政治家は決して嘘をつかない、と彼らは言う
The Fiedler Dare: Germany’s politicians never lie, they say
-
RT
フォン・デア・ライエン氏の発言:EU委員長が一般教書演説で語らなかったこと
Von der Leyen’s lines: What the EU chief didn’t say in her State of the Union
-
RT
米国の議員がリンジー・クランシーの公開処刑を要求
US lawmaker calls for public execution of Lindsay Clancy
-
RT
CIAは現金で支払った。NATOの同盟国が拷問刑務所を提供した。
The CIA paid cash. A NATO ally supplied the torture prison
-
RT
国際刑事裁判所は「脱植民地化」されなければならない ― 人権擁護活動家(動画)
ICC must be ‘decolonized’ – human rights advocate (VIDEO)
-
RT
元NATO事務総長がミュンヘン安全保障会議の議長に就任
Ex-NATO chief lands Munich Security Conference top job
-
RT
フランスはロシアの大富豪の制裁対象からの除外と引き換えにスパイの返還を求めている – メディア報道
France wants spy back in exchange for delisting Russian tycoon – media
-
RT
紅海で新たな海峡危機が勃発しようとしている。
A new strait crisis is brewing in the Red Sea
-
RT
米国防総省、中東における「今後の態勢」について不確実
Pentagon unsure about ‘future posture’ in Middle East
-
RT
西側諸国の指導者は国際刑事裁判所に「出廷することはない」―元欧州議会議員(動画)
Western leaders ‘don’t end up’ in ICC – ex-MEP (VIDEO)
-
RT
ドローン攻撃を受けたサウジアラビアの石油パイプラインは数週間稼働停止が続く見込み – AP通信
Drone-hit Saudi oil pipeline to remain non-operational for weeks – AP
-
RT
NATO将校、ソ連生まれの恋人がスパイだったという「噂」を理由に解任される – テレグラフ
NATO officer removed over ‘rumors’ Soviet-born girlfriend was a spy – Telegraph
-
RT
トランプ氏、「ロボットによる乗っ取り騒動」でAI開発が止まることはない
AI development will not be stopped over ‘robot takeover hoax’ – Trump
-
RT
米国は宇宙に兵器を保有していることを明らかにした。
US reveals it has weapons in space
-
RT
米国はイランの核開発責任者の国連監視機関との会合を阻止した。
US blocks Iranian nuclear chief from UN watchdog meeting
-
RT
西側諸国が依然としてBRICSを誤解している理由
Why the West still misunderstands BRICS
-
RT
選択的な司法が国際法への信頼を損なう ― 専門家の見解(動画)
Selective justice eroding trust in international law – expert (VIDEO)
-
RT
EU加盟国が北極圏拡大を計画
EU members plot Arctic expansion
-
RT
ケネディ・センター、トランプ氏の名前が正面に掲げられていないにもかかわらず破産寸前 – ワシントン・ポスト
Kennedy center near bankruptcy without Trump’s name on facade – WaPo
-
RT
トランプ大統領、ウクライナにパトリオットミサイルのライセンス供与条件を提示
Trump gives Ukraine condition for Patriot missile license
-
RT
米民主党下院議員候補、ゲイであることが発覚、BDSMモデルだったとメディアが報じる(写真あり)
Gay US Democratic congressional nominee exposed as BDSM model – media (PHOTOS)
-
RT
トランプ氏、ウクライナのディーゼル燃料取引に関する主張を表明
Trump issues Ukraine diesel deal claim
-
RT
スウェーデン総選挙で野党がわずかにリード
Opposition edges ahead in Swedish election
-
RT
イギリス陸軍兵士がウクライナで死亡
British Army soldier killed in Ukraine
-
RT
米国、虐待画像調査を受けロンドン大使館職員を解任 – メディア報道
US removes London embassy staffer amid abuse images probe – media
-
RT
米国との舌戦が大使選任を危うくする中、パリは方針転換を余儀なくされた。
Paris backpedals after war-of-words with US threatens ambassador pick
-
BBC News
私が9月にリセットを行う理由と、新しいルーティンを作成する方法
Why I'm doing a September reset and how you can create a new routine
-
BBC News
ネポベビーという言葉は恐ろしい言葉だとゼタ=ジョーンズは語る。
Nepo baby is a horrific term, says Zeta-Jones
-
BBC News
BBCニュースアプリ
BBC News app